Lorsqu’on créé un widget dans un nouvel onglet du TDB, par défaut, les valeurs affichées cumulent toutes les sociétés du dossier virtuel :

Dans l’exemple de l’histogramme ci-dessus, afin d’avoir une barre d’histogramme par société, il faut paramétrer l’onglet via la roue crantée située à droite du libellé de l’onglet :

• Cliquer sur la liste des dossiers :
  

• Puis sélectionner les dossiers à afficher dans l’onglet. L'ordre d'affichage des dossiers sur les widgets correspond à l'ordre de sélection des dossiers. 

• L’option « Séparer les dossiers » permet :
  

• D’afficher le cumul des dossiers sélectionnés
  

• ou D’afficher une barre d’histogramme (ou courbe, ..) par dossier :

 Résultat dans le widget = une barre d’histogramme par dossier sélectionné :